All You Nations, Sing Out Your Joy To The Lord / Terre entière, chante ta joie au Seigneur

Refrain:

All you nations, sing out your joy to the Lord:
Alleluia, Alleluia!
Terre entière, chante ta joie au Seigneur:
Alléluia, Alléluia!

Joyfully shout, all  you on earth,
give praise to the glory of God;
And with a hymn, sing out God's glorious praise:
Alleluia! (Refrain)

Let all the earth kneel in God's sight,
extolling God's marvellous fame;
Honour God's name, in highest heaven give praise:
Alleluia! (Refrain)

Come forth and see all the great works
that God has brought forth by his might;
Fall on your knees before God's glorious throne:
Alleluia! (Refrain)

Glory and thanks be to the Father;
Honour and praise to the Son;
And to the Spirit, source of life and love:
Alleluia! (Refrain)

Setting of Psalm 67

Composer: Lucien Deiss (1965)

See my other blog postings in the Contemporary Catholic series.

O Beautiful for Spacious Skies (Tune: MATERNA)

O beautiful for spacious skies,
for amber waves of grain,
for purple mountain majesties
above the fruited plain!
America! America!
God shed his grace on thee,
and crown thy good with brotherhood
from sea to shining sea.

O beautiful for heroes proved
in liberating strife,
who more than self their country loved,
and mercy more than life!
America! America!
God mend thine every flaw,
confirm thy soul in self-control,
thy liberty in law.

O beautiful for patriot dream
that sees beyond the years
thine alabaster cities gleam,
undimmed by human tears!
America! America!
God shed his grace on thee,
and crown thy good with brotherhood
from sea to shining sea.


Text: Katherine Lee Bates (1859-1929)
Tune: MATERNA, CMD, by Samuel Augustus Ward (1848-1903)

When we are called to sing your praise (KINGSFOLD)

1. When we are called to sing your praise with hearts so filled with pain
That we would rather sit and weep or stand up to complain,
Remind us, God, you understand the burdens that we bear;
You, too, have walked the shadowed way and known our deep despair.

2. When we are called to sing your praise and cannot find our voice,
Because our losses leaves us now no reason to rejoice.
Remind us, God, that you accept our sad laments in prayer;
You, too, have walked the shadowed way and known our deep despair.

3. When we are called to sing your praise and life ahead looks grim,
Still give us faith and hope enough to break forth in a hymn,
A thankful hymn, great God of Love, that you are everywhere;
You walk the shadowed way with us and keep us in your care.

Text: Mary Nelson Keithahn (b. 1934)
Tune: KINGSFOLD, CMD

We Give You Thanks (David Haas)

1. For the bread and wine we share here,
For the friends that we embrace,
For the peace we find in healing,
For all who gather in this place,
For the faith of those around us,
For the dead and all those here,
For the hope we find in mem’ry,
For the love that draws us near.
       
Refrain   

We give you thanks, we give you thanks
For the grace to receive, in you we believe,
We give you thanks, we give you thanks,
With faith and hope and love we give you thanks.

2. For the movement deep within us,
For the stories that we bring,
For the signs of God’s compassion,
For the journey that we sing,
For the word that holds our promise,
For the gifts that we can claim,
For the wonders that surround us,
For the song that sings our name.   

3. For the water bringing new life,
For the fragrance of release,
For the fire that blazes forward,
For the call to bring forth peace,
For the blindness now enlightened,
For the bound that are now free,
For the brightness of your new day,
For the kingdom we will be.   

Composer: David Haas (b. 1957)

See my other blog postings in the Contemporary Catholic series.

歌え主に感謝 (テゼ / Taizé)

See also other versions:

• Confitemini Domino 
• Come and fill our hearts with your peace

Music: Jacques Berthier (English bio) (French bio)

See my other blog postings in the "Taizé" series of chants.

Official Taizé Community Website

Wikipedia information on the Taizé Community
- in French
- in English

Come and fill our hearts with your peace (Taizé)

See also the original (Latin) version: Confitemini Domino (Taizé)

Music: Jacques Berthier (English bio) (French bio)

See my other blog postings in the "Taizé" series of chants.

Official Taizé Community Website

Wikipedia information on the Taizé Community
- in French
- in English

s

わが心 たたえよ主を (テゼ / Taizé)

See also the original English version: Bless the Lord, My Soul (Taizé)

Music: Jacques Berthier (English bio) (French bio)

See my other blog postings in the "Taizé" series of chants.

Official Taizé Community Website

Wikipedia information on the Taizé Community
- in French
- in English

Within Our Darkest Night (Taizé)

English Lyrics:

Within our darkest night,
You kindle the fire that never dies away,
That never dies away

See also the French version: Dans nos obscurités (Taizé)

Music: Jacques Berthier (English bio) (French bio)

See my other blog postings in the "Taizé" series of chants.

Official Taizé Community Website

Wikipedia information on the Taizé Community
- in French
- in English

In de Heer (Taizé)

See also other versions: El Senyor / Meine Hoffnung / In the Lord I'll be ever thankful

Music: Jacques Berthier (English bio) (French bio)

See my other blog postings in the "Taizé" series of chants.

Official Taizé Community Website

Wikipedia information on the Taizé Community
- in French
- in English

Každý den Pán mi sílu dává (Taizé)

See also other versions: El Senyor / Meine Hoffnung / In the Lord I'll be ever thankful

Music: Jacques Berthier (English bio) (French bio)

See my other blog postings in the "Taizé" series of chants.

Official Taizé Community Website

Wikipedia information on the Taizé Community
- in French
- in English

Meine Hoffnung (Taizé)

German:

Meine Hoffnung und meine Freude,
meine Stärke, mein Licht.
Christus, meine Zuversicht,
auf dich vertrau' ich und fürcht' mich nicht,
auf dich vertrau' ich und fürcht' mich nicht

See also other version: El Senyor / In the Lord I'll be ever thankful / Každý den Pán mi sílu dává

Music: Jacques Berthier (English bio) (French bio)

See my other blog postings in the "Taizé" series of chants.

Official Taizé Community Website

Wikipedia information on the Taizé Community
- in French
- in English

In the Lord I'll be ever thankful (Taizé)

English:

In the Lord I'll be ever thankful,
In the Lord I will rejoice!
Look to God, do not be afraid.
Lift up your voices, the Lord is near,
Lift up your voices, the Lord is near.

See also other versions: El Senyor / Meine Hoffnung / Každý den Pán mi sílu dává

Music: Jacques Berthier (English bio) (French bio)

See my other blog postings in the "Taizé" series of chants.

Official Taizé Community Website

Wikipedia information on the Taizé Community
- in French
- in English

Exomologisthe to Kyrio (Taizé)

See my other blog postings in the "Taizé" series of chants.

Official Taizé Community Website

Wikipedia information on the Taizé Community
- in French
- in English

Rendez grâce au Seigneur (Taizé)

See my other blog postings in the "Taizé" series of chants.

Official Taizé Community Website

Wikipedia information on the Taizé Community
- in French
- in English

Now the Day is Over

1. Now the day is over,
   Night is drawing nigh,
   Shadows of the evening
   Steal across the sky.
   


2. Jesus, give the weary
   Calm and sweet repose;
   With Thy tend’rest blessing
   May mine eyelids close.


3. Grant to little children
   Visions bright of Thee;
   Guard the sailors tossing
   On the deep, blue sea.


4. Comfort those who suffer,
   Watching late in pain;
   Those who plan some evil
   From their sin restrain.


5. Through the long night watches
   May Thine angels spread
   Their white wings above me,
   Watching round my bed.


6. When the morning wakens,
   Then may I arise
   Pure, and fresh, and sinless
   In Thy holy eyes.

Composer: Joseph Barnby (1868)

How Shall I Sing That Majesty

How Great a Being
Which doth all beings keep.
Thy Knowledge the only Line
To sound so vast a Deep.

Thou art a sea without a shore,
A sun without a sphere,
Thy time is now and ever more,
Thy place is every where.

How shall I sing that majesty,
Which angels do admire?
Let dust in dust and silence lie,
Sing, Sing, Ye Heavenly Choir.

Thou art a sea without a shore.
A Sun without a sphere,
Thy time is now and ever more
Thy place is every where.

How shall I sing that Majesty
Which Angels do Admire?
Let dust in dust and silence lie.
Sing, Sing, Ye Heavenly Choir.

Text: John Mason (1645-1694)

For the Beauty of the Earth (John Rutter)

See also: the original hymn version

For the beauty of the earth,
for the beauty of the skies,
for the love which from our birth
over and around us lies,

Refrain:

Lord of all, to thee we raise
this our hymn of grateful praise.

For the beauty of each hour
of the day and of the night,
hill and vale, and tree and flower,
sun and moon, and stars of light (Refrain)

For the joy of ear and eye,
for the heart and brain's delight,
for the mystic harmony
linking sense to sound and sight (Refrain)

For the joy of human love,
brother, sister, parent, child,
friends on earth, and friends above,
for all gentle thoughts and mild (Refrain)

For each perfect gift of thine
to our race so freely given,
graces human and divine,
flowers of earth and buds of heaven (Refrain)

See also: the original hymn version

Words: Folliot Sandford Pierpoint, 1864
Music: John Rutter

Blessed be the God and Father

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ,
which according to his abundant mercy
hath begotten us again unto a lively hope
by the resurrection of Jesus Christ from the dead,

To an inheritance incorruptible, and undefiled,
that fadeth not away,
reserved in heaven for you,
Who are kept by the power of God
through faith unto salvation
ready to be revealed at the last time.

But as he which hath called you is holy,
so be ye holy in all manner of conversation.
Pass the time of your sojourning here in fear.

Love one another with a pure heart fervently.
See that ye love one another.
Love one another with a pure heart fervently:

Being born again,
not of corruptible seed,
but of incorruptible,
by the word of God.

For all flesh is as grass,
and all the glory of man
as the flower of grass.
The grass withereth,
and the flower thereof falleth away.

But the word of the Lord endureth for ever.
Amen.

Composer: Samuel Sebastian Wesley

Seputih Bulu Domba (As White As Fleece)

Tak kau lupakan diriku
Kau ingatku adalah debu
Tetapi kau meninggikannya
Di hadapan malaikatmu

Tak kau hapuskan namaku
Dari kitab kehidupanmu
Kau tak malu mengakuinya
Di hadapan Bapa

Refrain:
Kau Allah yang tiada mengingat lagi
Segala kesalahanku yang telah engkau ampuni
Walau dosaku merah bak kain kesumba
Engkau menjadikan ku putih, seputih bulu domba

You do not forget me
You recall that I am dust
But you raise me up
In front of your angels

You do not erase my name
From the book of life
You are not ashame to defend me
Before the Father

Refrain:
You O God no longer remembers
All my sins you have forgiven
Although my sins are as red as scarlet
They shall be as white as fleece

Paraphrase of Isaiah 1:18


Composer: Jonathan Prawira

See my other blog postings in the Contemporary Christian Music (CCM) series. 

Sungguh Indah Kau Tuhan (You are so Beautiful, O God)

Ku cari wajahMu
Temukan kasihMu
Kau bukan Tuhan yang jauh dariku
Kupanggil namaMu
Kudengar jawabMu
Kau Tuhan yang s’lalu dengar seruan hatiku

Sungguh indah Kau Tuhan
Penuh kasih dan sayang
Kau tempat penghiburan
Bagi setiap hati yang terluka
Sungguh indah Kau Tuhan
Menara perlindungan
Kau sumber kekuatan
Bagi semua orang yang membutuhkan.

I search for your face
To encounter your love
You are not far away from me
I call upon your name
I hear your call
You God always hear the cry of my heart

You are so beautiful O God
Full of love and affection
You are a place of comfort
For every broken heart
You are so beautiful O God
My tower of protection
You are the source of strength
For all those in need.


Composer: Jonathan Prawira

See my other blog postings in the Contemporary Christian Music (CCM) series.